Almost any garment/product can be embroidered. Your logo or text is digitised into an embroidery program format.
The price for this depends in the size and the amount of stitches needed to embroider your logo.